考研英語和英語六級哪個難 考研英語有多難

關(guān)于六級和考研英語孰難孰易的問題，有N個考研的考生曾經(jīng)為之困擾，對于這個問題沒有個明確的答案，總是心里沒底。下面有途網(wǎng)小編跟大家說說考研英語和英語六級哪個難，考研英語有多難，歡迎閱讀。

考研英語和英語六級哪個難

六級考試是大學(xué)英語水平考試，它是一門測試英語"水平"的考試，你的英語達到一個什么水平，即可通過這種測試測出，從這種意義上講，TOFEL與六級是同種類型的考試。

而研究生入學(xué)考試是一種選拔考試，因此它除了考察一定的英語水平之外，還兼有另外更重要的目標(biāo)："淘汰"。它要控制一定的分?jǐn)?shù)線，要區(qū)分"好學(xué)生"和"差學(xué)生"(官方用語是"高分考生"和"低分考生")。出題老師曾想把考研英語轉(zhuǎn)變?yōu)橐环N水平考試，大家參加一次考試，數(shù)年(好象是2年)有效，但由于研究生招生考試的特殊性才一直未能實現(xiàn)。

如果認(rèn)清了這兩種考試不同的性質(zhì)，那就可以得出初步的結(jié)論，研究生入學(xué)考試的難度大于六級考試的難度。

考研英語有多難

考研英語考察的知識水平比較學(xué)術(shù)，一般考察的都是一些晦澀難懂的，需要你了解更深層的意思，才能得出正確答案。而英語六級考察的是詞匯量，是你對英語比較表面的知識，但是考察的范圍比考研英語廣泛。

最簡單的區(qū)別就是英語六級做閱讀理解的題時，一般都可以在題中找出正確答案，而考研英語就需要你對這些詞匯之類的有更深層的理解才能找出答案。

有很多人認(rèn)為自己的英語六級過了，考研英語也會很容易的就過了，從而小瞧考研英語，這兩者并沒有必然聯(lián)系，性質(zhì)不同，所以一定不能放松對考研英語的復(fù)習(xí)，還有最重要的一點就是英語六級有聽力部分，而考研英語沒有聽力分。

考研英語和英語六級的翻譯哪個難

考研英語：英譯漢部分要求考生閱讀一篇約400詞的文章，并將其中的5個劃線部分(約150詞)譯成漢語，要求譯文準(zhǔn)確、完整、通順。這實際上是更高層次的閱讀理解，沒有正確的理解肯定不會有好的翻譯，而且翻譯要求對詞語意義的精確理解，譯文還需準(zhǔn)確、完整、通順。這一部分多是長難句，語法結(jié)構(gòu)復(fù)雜，需根據(jù)上下文正確理解句意，難度很大。

翻譯是考研最難的一部分，建議放在最后做。因為要翻譯的句子無一列外全都是復(fù)雜長難句。這10分不好拿。這個題在于平時的積累，基礎(chǔ)一定要扎實才不會出丑，英語一和英語二給出的翻譯是不同的，英語一是挑選5個長難句進行翻譯，而英語二是對一段文字進行翻譯。

這個時候如果基礎(chǔ)不好，你肯定不會句子結(jié)構(gòu)分析呀，不認(rèn)識單詞的話你也是無法翻譯的呀!所以在最初開始復(fù)習(xí)的時候一定要注意夯實詞匯，千萬請記住我上文中的建議呀。

六級英語：它的翻譯是漢譯英，到目前為止還沒有出現(xiàn)過英譯漢的翻譯。只要詞匯和語法掌握到位，可以備一些固定的短語和句式，是可以很快掌握好的。